建筑工程技术作为国家基础设施建设的重要组成部分，对推动社会经济发展、提高人民生活质量具有重要意义。山西作为我国重要的能源基地，近年来在建筑工程技术方面取得了显著成果。本文将从传承与创新两个角度，探讨山西建筑工程技术的发展。
一、传承：继承传统技艺，弘扬山西特色
1. 传统建筑技艺的传承
山西历史悠久，文化底蕴深厚，传统建筑技艺独具特色。如晋商大院、晋祠等，都是我国古代建筑的杰作。近年来，山西省政府高度重视传统建筑技艺的传承，通过举办培训班、开展学术研讨等方式，培养了一批又一批传统建筑技艺传承人。
2. 晋派建筑风格的传承
晋派建筑风格以古朴、典雅、庄重为特点，具有很高的艺术价值和实用价值。在建筑工程技术领域，晋派建筑风格的传承得到了充分体现。如太原市晋阳湖公园、运城市盐湖风景区等，都是晋派建筑风格的典型代表。
二、创新：科技引领，提升建筑工程品质
1. 绿色建筑技术
随着环保意识的不断提高，绿色建筑技术已成为建筑工程领域的重要发展方向。山西省在绿色建筑技术方面取得了显著成果，如太原市龙城大街、晋中市榆社县绿色建筑示范项目等。
2. 智能建筑技术
智能建筑技术是建筑工程领域的一项新兴技术，具有广阔的市场前景。山西省在智能建筑技术方面也取得了突破，如太原市智慧城市建设项目、大同市云冈智能景区等。
3. 新材料应用
新材料的应用是推动建筑工程技术发展的重要途径。山西省在新型建筑材料的应用方面取得了显著成效，如太原市地铁、运城市黄河大桥等。
山西建筑工程技术在传承与创新的道路上不断前行，为构建美好家园做出了重要贡献。在今后的工作中，我们要继续弘扬传统建筑技艺，推动科技创新，为我国建筑工程事业的发展贡献力量。
参考文献：
[1] 张志刚. 山西省传统建筑技艺传承与发展研究[J]. 建筑技艺，2018（3）：37-40.
[2] 王洪涛. 山西省绿色建筑发展现状及对策研究[J]. 建筑技艺，2019（4）：45-48.
[3] 李晓峰. 山西省智能建筑技术发展现状及趋势分析[J]. 建筑技艺，2020（1）：51-54.
